Everton, Chelsea and other EPL clubs kept aware of £50 million man’s situation whose contract expires in 2022